Rumi Hara : "Le dessin était un rêve d'enfant"

Rumi Hara est une illustratrice et dessinatrice de bandes dessinées vivant à New York. Elle crée des illustrations colorées à l'aquarelle avec des personnages originaux et ludiques pour des magazines et d'autres publications. Elle apparaît fréquemment dans des événements de bande dessinée avec ses mini bandes dessinées et fanzines pour les lecteurs jeunes et adultes. En 2015, Rumi a reçu la médaille d'argent de la Society of Illustrators à New York.

Rumi Hara, vous êtes né à Kyoto, au Japon, vous vivez maintenant à New York. Avez-vous vécu d'autres endroits passionnants entre les deux ?

J'étais traductrice avant de devenir illustratrice. Pendant mes études de littérature et de traduction, j'ai eu la chance de vivre à Grenoble, France depuis près de deux ans. Grenoble est une petite ville du sud-est de la France entourée de montagnes enneigées. C'est là que j'ai découvert toutes sortes de pains et de fromages, de pâtes et de kebab. J'ai aussi commencé à boire du café. Je ne sais pas ce que je mangerais maintenant si je n'avais jamais vécu là-bas. Après avoir travaillé quelques années comme traductrice au Japon, je suis partie Savannah , États-Unis pour étudier l'illustration. La savane est remplie d'arbres et de fleurs et de beaux bâtiments coloniaux. Vous pouvez vous rendre à la plage en seulement 20 minutes environ et nager avec les dauphins (pour de vrai !) ou vous rendre dans un marais voisin pour regarder un alligator somnoler au soleil. Il y a un restaurant de fruits de mer sur le chemin du retour de la plage et le crabe des neiges c'est incroyable, surtout quand on en profite avec de bons amis.

Quand et comment as-tu su que tu voulais devenir illustratrice ?

J'ai toujours aimé dessiner depuis toute petite et quand j'étais en sixième, j'ai écrit dans une anthologie de classe que je voulais devenir illustratrice (ou dresseuse de chiens) quand je serais grande. J'adorais inventer des histoires et les illustrer. Mais ensuite j'ai oublié ça pendant un moment. En 2009, j'ai participé à un cours de gravure avec quelques collègues. J'ai fait une bande dessinée à six panneaux pour la classe, et c'était tellement amusant. Je me suis soudain souvenu de mon rêve d'enfant et j'ai commencé à suivre des cours d'illustration à Tokyo. Je suis allé dans une école appelée Aoyamajuku, où j'ai rencontré de nombreux amis et mentors formidables. En 2012, j'ai quitté mon emploi pour déménager à Savannah, et en 2014, je suis venu à New York après avoir obtenu mon diplôme du Savannah College of Art and Design. J'adore les chiens, mais je suis content que ce n'était pas un cours de dressage de chiens auquel je suis allé en 2009.

Nous savons donc que vous aimez le dessin et les chiens. Qu'est-ce que tu aimes d'autre ?

J'adore marcher. Je marche beaucoup, surtout quand je voyage ou juste après avoir déménagé dans un nouvel endroit. C'est le meilleur moyen de découvrir et de comprendre ce qui vous entoure. C'est aussi un excellent moyen de réfléchir et de trouver de nouvelles idées. J'aime aussi la natation, les milk-shakes et YouTube.

Si tu ne pouvais pas être illustratrice, tu serais une… ?

Un biologiste marin. J'ai vu des scientifiques apprendre à des dauphins à jouer à un jeu dans un documentaire et je voulais être eux.

Aujourd'hui, votre portfolio comprend des illustrations à l'aquarelle, des bandes dessinées encrées à la main et des photographies - de personnes, d'animaux et de tout ce qui se trouve entre les deux. Que dessiniez-vous enfant ?

Je me souviens avoir dessiné beaucoup de gens et d'animaux. Je suis aussi passé par une phase de dessin exclusivement keroppi (un personnage grenouille de Sanrio) et ses amis. Il y a en fait beaucoup de grenouilles différentes dans le monde de Keroppi.

Quelle a été votre mission préférée, la plus intéressante, la plus particulière ou la plus pittoresque jusqu'à présent ?

J'ai eu la chance de faire des images pour Ogilvyde la campagne de médias sociaux en 2015. J'ai été embauché pour illustrer des citations et des faits intéressants qui sont sortis de la Festival International de la Créativité Cannes Lions. Il s'agit d'un festival annuel d'une semaine pour la publicité et les domaines connexes qui se tient à Cannes, en France. Pendant que le festival était en session, j'ai travaillé dans une salle d'opération cool avec un mur recouvert d'écrans de télévision montrant des statistiques et des pages de médias sociaux pour créer du contenu avec des gens incroyables. Ils me disaient souvent de faire "ce que tu veux", et j'étais encouragé à expérimenter et à essayer quelque chose de nouveau à chaque fois. Ce fut une semaine tellement inspirante et énergisante. J'ai réalisé des illustrations à l'aquarelle, des animations en origami et des livres faits à la main, portant parfois une caméra GoPro sur le front.

Vous avez été publié en Amérique et au Japon, et reconnu par Illustration américaine et par Société des illustrateurs. Quelle est la prochaine pour vous?

J'aimerais faire un roman graphique. Mes bandes dessinées sont toutes courtes, environ 20 pages ou moins jusqu'à présent. J'aime que les nouvelles puissent exprimer des émotions intenses et qu'elles puissent être à la fois poétiques et idiotes. Mais je veux essayer de faire une histoire plus longue avec des personnages et des intrigues plus développés. J'aimerais aussi faire un livre pour enfants avec des aquarelles.

Rumi vend une sélection de dessins dans son gallery on Photocircle. Pour des nouvelles sur ses derniers travaux et réalisations, assurez-vous de la consulter site de NDN Collective, Aussi.